«Io non faccio la sarda, io sono sarda», Geppi Cucciari zittisce chi critica il suo accento
Geppi Cucciari non ha alcuna intenzione di rinunciare al proprio accento sardo. Anzi, lo rivendica con orgoglio e trasforma le critiche ricevute in un’occasione per riflettere sui pregiudizi e sugli stereotipi linguistici che ancora accompagnano le diverse provenienze regionali. Lo ha fatto durante After Talk, lo spazio conclusivo di Tv Talk, il programma di Rai 3 condotto da Mia Ceran, nel quale i protagonisti della televisione rispondono alle domande dei giovani analisti presenti in studio.
A sollevare la questione è stata una ragazza, che ha chiesto alla conduttrice se i suoi interventi sulla Sardegna e la scelta di mantenere la propria cadenza abbiano contribuito a superare una rappresentazione stereotipata e ormai superata dell’Isola. La risposta di Cucciari è stata diretta, senza rinunciare all’ironia che la contraddistingue. L’attrice ha innanzitutto evidenziato quella che considera una disparità di trattamento nei confronti degli accenti regionali.
«Io non ho mai, mai dico mai, letto una critica a un napoletano, un romano, un fiorentino per come parla», ha osservato, raccontando invece di aver ricevuto più volte commenti e giudizi sul proprio modo di esprimersi.Un doppio metro di giudizio che porta la conduttrice a interrogarsi sul motivo per cui alcune cadenze vengano considerate normali, mentre altre continuino a essere oggetto di osservazioni e pregiudizi.
Nel suo intervento Cucciari ha parlato anche del rapporto con la lingua italiana e della propria formazione culturale. Ha definito il suo italiano talvolta «convoluto», riconoscendo alla lettura, soprattutto durante l’adolescenza, un ruolo fondamentale nella costruzione del proprio linguaggio. Un’abitudine che deve molto anche alla madre.
La varietà linguistica, del resto, rappresenta per lei un patrimonio da valorizzare, non qualcosa da correggere o nascondere. «Io adoro sentire il romano e il napoletano», ha spiegato, sottolineando quanto le diverse inflessioni contribuiscano alla ricchezza della lingua e dell’identità italiana. Quanto alle cosiddette «vocali sbagliate», Cucciari non si sottrae al tema e racconta di aver lavorato sulla propria pronuncia quando le circostanze lo hanno richiesto: «Quando c’è stato bisogno di lavorarci un po’, ci ho lavorato».
Ma il passaggio più significativo arriva quando la discussione si sposta dal modo di parlare al senso di appartenenza. Perché, per la conduttrice, mantenere la propria cadenza non significa interpretare un personaggio o costruire un’immagine televisiva legata alle origini. «Io non faccio la sarda, io sono sarda. Lo sono dentro, lo sono fuori, lo sono attorno», afferma con decisione. Un’identità che non si limita alla pronuncia, ma attraversa il suo modo di essere e di comunicare. «Io parlo così, a volte parlo anche in lingua sarda e traduco», aggiunge.
E alla domanda implicita su quanto il suo accento possa rappresentare un ostacolo, Cucciari ribalta completamente la prospettiva con una frase destinata a far discutere: «Vuol dire che il problema è attorno a me». Una presa di posizione che va oltre la difesa personale e diventa una rivendicazione culturale. Perché l’accento non è un difetto da correggere, né un costume da indossare quando serve. È parte della propria storia, delle proprie radici e della propria identità.
L'articolo «Io non faccio la sarda, io sono sarda», Geppi Cucciari zittisce chi critica il suo accento sembra essere il primo su cagliari.vistanet.it.
Fonte originale: [Link]